|簡體中文

比思論壇

 找回密碼
 按這成為會員
搜索



查看: 185|回復: 9
打印 上一主題 下一主題

被国人误传了几千年的八句俗语

[複製鏈接]

676

主題

53

好友

2萬

積分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

  • TA的每日心情
    奮斗
    8 小時前
  • 簽到天數: 3606 天

    [LV.Master]伴壇終老

    推廣值
    0
    貢獻值
    2157
    金錢
    82096
    威望
    23257
    主題
    676

    回文勇士 文明人 中學生 高中生 大學生 實習版主 簽到勳章 簽到達人 男生勳章 文章勇士 附件高人 附件達人 教授 文章達人 愛因斯坦

    樓主
    發表於 2012-4-17 11:27:50
            1,“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,原为“嫁乞随乞,嫁叟随叟”意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是 年龄大的人也要随其生活一辈子。随着时代的变迁,这一俗语转音成鸡成狗了。
      
       2,“三个臭皮匠,顶个诸葛亮”,“皮匠”实际上是“裨将”的谐音,“裨将”在古代是指“副将”,原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。流传中,人们将“裨将”说成了“皮匠”。
      
       3,“不见棺材不落泪”,本是“不见亲棺不落泪”,并不是见了任何棺材都落泪。讹变为“不见棺材不落泪”,如果不管谁的棺材,只要见到就落泪,那就有点太莫名其妙了。
      
       4,“有眼不识金镶玉”,本是“有眼不识荆山玉”。荆,指古代楚国;“荆山玉”,是玉匠在荆山发现的玉。
      
       5,“不到黄河心不死”,本是“不到乌江心不死”。乌江,项羽他老人家自刎的地方。乌江讹变成黄河,真是让人无从解释了。
      
       6,“舍不得孩子套不住狼”本是“舍不得鞋子套不住狼”意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕费鞋。不过这个我还能理解点,因为好像四川那边管鞋叫孩子。如果真的拿生的孩子去套狼,也太恐怖啦!
      
       7,“狗屁不通”,这个成语最初是“狗皮不通”。狗的表皮没有汗腺,酷夏,狗要借助舌头来散发体内的燥热。“狗皮不通”就是指狗的身体这个特点,“屁”是污浊都象征,对于文理不通的东西,以屁来喻,也就将就吧!
      
       8,“王八蛋”这是民间的一句骂人 话。实际上,这句话的原来面目是“忘八端”。古代是,“八端”指“孝,悌,忠,信,礼,义,廉,耻”,此八端指的是做人之根本,忘记了这“八端”也就是忘了基本的做人根本,可是后来却被讹变成“王八蛋”。
    三千佳丽尽失色,后宫粉黛无颜色!

    0

    主題

    1

    好友

    1487

    積分

    高中生

    Rank: 4

  • TA的每日心情
    慵懶
    2023-7-29 09:04
  • 簽到天數: 180 天

    [LV.7]常住居民III

    推廣值
    0
    貢獻值
    0
    金錢
    226
    威望
    1487
    主題
    0
    沙發
    發表於 2012-9-21 10:50:27
    长知识,顶一个

    32

    主題

    0

    好友

    398

    積分

    中學生

    Rank: 3Rank: 3

  • TA的每日心情

    2023-4-4 03:26
  • 簽到天數: 575 天

    [LV.9]以壇為家II

    推廣值
    0
    貢獻值
    0
    金錢
    485
    威望
    398
    主題
    32
    板凳
    發表於 2012-9-21 12:11:37
    见识见识!!
    請大家多給發帖者支持,有您們回應支持,才有動力去發貼!

    1

    主題

    0

    好友

    876

    積分

    高中生

    Rank: 4

  • TA的每日心情
    開心
    2021-4-20 09:20
  • 簽到天數: 184 天

    [LV.7]常住居民III

    推廣值
    0
    貢獻值
    0
    金錢
    2244
    威望
    876
    主題
    1
    地板
    發表於 2012-9-21 12:56:28
    請善用帖子右下角舉報鍵,來檢舉有害網站/垃圾/宣傳帖,每個舉報會有金錢增加。
    确实长见识啊!!
    不要把自己的東西藏起來,論壇需要你的分享才能成長!!

    23

    主題

    1

    好友

    846

    積分

    高中生

    Rank: 4

  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-11-21 16:23
  • 簽到天數: 506 天

    [LV.9]以壇為家II

    推廣值
    0
    貢獻值
    18
    金錢
    1975
    威望
    846
    主題
    23
    5#
    發表於 2012-9-21 14:07:33
    长知识,顶一个
    重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,比思論壇對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本論壇受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者及用戶發現有留言出現問題,請聯絡我們比思論壇有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 ),同時亦有不刪除留言的權利,如有任何爭議,管理員擁有最終的詮釋權。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。

    手機版| 廣告聯繫

    GMT+8, 2024-12-23 17:24 , Processed in 0.015310 second(s), 16 queries , Gzip On, Memcache On.

    Powered by Discuz! X2.5

    © 2001-2012 Comsenz Inc.

    回頂部