最佳拍档：联盟挡拆新王者

TMAC21

格里芬不开心。快船训练，里弗斯说要让每个人都动起来。半场攻防，但是不允许掩护，里弗斯说的。但是每次一做这个训练，格里芬就不由自主地要过去给克里斯-保罗挡拆。“永远有效，从未失败，”格里芬是这么评价挡拆的。确实，他，保罗和小乔丹的挡拆已经变成了联盟当中最难防的一种进攻方式了。上赛季，保罗和格里芬每回合挡拆能拿下1.11分，联盟第五。保罗和小乔丹的挡拆也一样杀气十足。正如你所料，上赛季保罗和格里芬的挡拆次数是联盟第二，971次，和小乔丹的联盟第七，758次。挡拆一直是联盟当中的基本战术，个中翘楚要算当年犹他二老，就靠着这一招连续两年杀进了总决赛。当然，他们不是唯一会用挡拆得人。
犹他二老的挡拆连进18次季后赛
菲尼克斯有凯文-约翰逊和汤姆-钱伯斯，超音速有佩顿和坎普的残暴组合，迈阿密之后又有甲虫哈达威和铁汉莫宁。再往后推，圣安东尼奥的帕克邓肯横空出世，而加拿大风之子纳什靠挡拆带出了一冰一火两个截然不同的超级大前锋，诺维斯基和小斯。现在接力棒传到了保罗和格里芬手里。“保罗是一个超级得分手，他也是一个超级传球手，然后他身边还有一堆有威胁的射手，要控制住他绝非易事，”达米安-利拉德说。“格里芬可以在所有人头上接到球然后空中作业，而且现在他外切的威胁也变大了，这意味着他们挡完之后现在是可里可外，变化无穷，要防住他们真的很难。”但是这一切绝不是只靠天赋而来。在训练的时候他们两个一遍遍地重复所有角度，所有位置的挡拆，他们还会一起看录像，研究不同的球队是怎么防挡拆的。现在这对组合可以在球场上的任意位置发动挡拆，在左边每回和能拿1.11分，右边1.13分，中路1.09分，几乎没差，而且通通比联盟平均值要高上7个百分点。“挡拆是一个相当灵活的战术选择，其中变化无穷无尽，这是最难防的一种进攻手段，”保罗说。“我就是靠挡拆安身立命的。”
保罗与格里芬已经成为了联盟中最强的挡拆拍档
作为联盟中几乎最好没有之一的创造者，保罗拥有冠绝全联盟的传球技术和战术决策头脑，所以里弗斯也给了他极大的自由度在场上引导球队的战术。“他比我聪明，”里弗斯说。格里芬是一个少见的拥有地板流的扎实基本功和低位技术的飞天流野兽派大前锋。“他有一整套的技能包，”里弗斯对自己的爱将赞不绝口。口说无凭，我们拿出点干货来。创造力保罗无上的创造力的表现之一，他创造并且引领了一种打挡拆的方式。保罗回忆说自己已经记不起是什么时候想起来用这招的了，那是他两年级还是三年级的时候，他那时在黄蜂的训练场上和泰森钱德勒一起啄磨挡拆的时候想出来一招：在用完掩护之后紧擦着掩护墙朝罚球线另外一边走，用屁股顶着追防自己的对方控卫，同时把对方的防守大个子也吸引过来。
保罗迂回，乔丹完成上篮
因为他在罚球线附近若有若无的停顿，他吸引了两个防守球员的几乎全部注意力，这样他的掩护墙就有了轻松接球上篮的空间。对于防守者来说，保罗在这个位置撅着屁股运球是他们最难受的，断也断不掉他的球，大个子过于关心保罗了，身后的小乔丹或者格里芬就一飞冲天直接空接了，搞不好还被来个隔扣，要是太关注身后的飞天怪，身高不过6尺的保罗在这个地方的抛投和高出手点的后仰跳投又是十拿九稳的事情。上周三之后，保罗的中距离命中率达到了57.3%，而他在刚刚到洛杉矶的时候中距离才不过47.4%。快船把这种保罗招牌式挡拆叫做迂回挡拆，因为保罗用完掩护之后会朝他本来应该走的相反方向行进，现在越来越多的控卫，甚至科比都开始学他这一招。“每次杰克-拉姆西看到我用这招，他都会跑来跟我说他太爱这一招了，”保罗说。“他说我是他看到第一个这么打挡拆的人，现在有很多人都在用它，尤其是在我防他们的时候。”很多人，比方说利拉德。“防挡拆的原则之一，就是你要尽量追过去，追到持球者身前去，但是现在保罗用屁股顶着你，你就追不过去，”利拉德说。“所以就是这么一次简简单单的掩护，防守端的后卫和大个子就陷入了两难的境地，你是要去防球呢，还是要防身后时刻准备空接的大个子呢。这就是这么个简单的招式的有效之处。”NBA早已进入了快速时代，大部分空位都习惯于推速度，快速出手。他们在防守的大个子出来硬延阻的时候都习惯用自己的速度过掉大个子直接冲击篮筐，如果这是个脚步细密难缠的防守专家，他们就会寻求快速出球的机会。但是保罗从不畏惧和硬延阻的大个子的身体接触，而且他能够在行进中随时进行调整，甚至指挥队友的跑位，告诉队友他是再要第二个掩护还是要传球。他的运球技巧已臻化境，他在行进中能够随意变化方向和速度，同时保持在平地静止一般完美的身体平衡，他可以在大个子延阻自己的时候随时甩出一记背后传球，或者在边线受压的时候用自己的左手挥出一记大斜线的甩传。助攻失误率，6.19，联盟第一。
保罗背后传球，格里芬中投
“克里斯就是篮球场上的超级四分卫，他就是NBA版的佩顿-曼宁，”一个东部球探这么说保罗。”保罗也有点像球场上功夫大师。他的身体其实非常强壮，他的肩膀上就像有一副青铜盔甲一样，上一个靠相貌隐瞒了自己强壮身体的控卫是斯托克顿。所以对手们往往会拼命在身体上逼住他，他们为了防止自己的控卫一整场下来被榨干甚至会不惜派上缓慢的大个防守者来防他。“译者注：佩顿-曼宁，野马队超级四分卫。
保罗自己也承认，自己的打球方式和格斗有那么点相通的地方。”重点是，随机应变，敌不动我不动，敌动我动，后发制人，“保罗说。”如果你打挡拆真能打成精了，挡拆就不在是挡拆，挡拆就成了无。当你达到了无的境界，你手上便不再有挡拆，一切都在你的心里，一切反应都成为了你的本能反应，不需要再去思考，不需要去阅读，你便是挡拆，挡拆便是你。这和格斗艺术其实是一回事，一开始见招拆招，到了无招的境界才是大师。“格里芬的成长给挡拆加分的还有格里芬日趋成熟的跳投。球队在2012年招募了曾经指导基德投篮的联盟著名投篮教练鲍伯-塞特，来帮助格里芬解决他跳投时候在最高点停滞不够流畅的问题。”他的很多跳投都砸前框了，“刚才东部那位比喻狂魔球探说。”他出手现在还是有些脱节，但是他现在整体节奏感好多了。“似乎格里芬自己也花了更多的精力在跳投上，2012-13赛季，他每次切入能得1.204分，上赛季0.953分，这赛季只有0.778分了。但是今年他的中距离命中率从新秀年的33.9%上升到了39.4%。他的中距离出手数也从去年的5.8次来到了8.1次。不仅仅在挡拆中出手更多，现在格里芬成为了一个强侧挡拆时能在弱侧接球把球投进的选择。格里芬日趋成熟的投篮给了快船队更多打挡拆得理由，上赛季他51%的进攻都是在左翼和保罗的挡拆，每回合能拿惊人的1.11分。而右翼挡拆则只占21%，原因之一是右手将格里芬显然更中意能够给他向中路切入机会的左翼。
保罗和乔丹的边路掩护，格里芬中投
所以当保罗被对方大个子和后卫赶向底角的时候（越来越多的球队喜欢这么防，来阻止保罗向底线分球），他现在会毫不犹豫地回传给格里芬。之后格里芬可以自己在肘区投篮，或者传给马特-巴恩斯，克劳福德和雷迪克，又或者给在禁区内命中率达到76.3%的小乔丹送出一记空接。“啪啪啪，球一转，人就到，就像是冰球助攻一样，”比喻狂魔又发话了。译者注：冰球助攻是很早就提出的概念，13年SportsVU开始做类似数据。意思是指不单单统计直接助攻的数字，还把创造出直接助攻机会的那次传球纳入考量，作为另一个传球能力的标准，冰球中一直有这样一个创造助攻的助攻的统计。
“我现在的一部分任务，就是找空位队友，”格里芬自己说。作为一个被低估的传球者，他的生涯场均几乎有4个助攻。“不是每次我都内切，不是每次我都外切，没有定式，内切还是外切视情形而定，所以我们的挡拆是不可预测的。”格里芬的成长不仅仅是他的跳投，他现在还作为持球者和小乔丹打起了挡拆，后者每次切入能达到领衔全联盟的1.824分。 “我们是上个赛季末开发出这招的，”格里芬说。“我们突然发现还蛮灵的，因为对方的两个大个子一般不太习惯同时去防一个挡拆，所以我们就有可乘之机了，尤其在攻防转换的时候。”误导快船挡拆的另一个重点就是误导对手。格里芬和乔丹都是假掩护然后快速切入的高手，他们还喜欢在攻防转换的时候靠拖拉掩护来打对手一个立足未稳。他们也很会骗保罗的防守人，一般开始他们会从侧面接近后卫，做出掩护的样子，然后突然转到后卫身后站定，这样后卫就不晓得掩护究竟是会发生在左边还是右边了。而且这两个人都是宽实厚重的好墙。译者注：Drag Screen，拖拉掩护，指的是掩护者快速做完一次掩护之后原地转身，做第二次掩护，两次掩护可以挡实，但一般都是fade screen，利用防守的大个子脚步慢的特点，快速内切获得easy ball机会。

小乔丹的拖拉掩护与空接
而且保罗主导下的挡拆永远都在变，从不会给对手一丝喘息的机会。“如果保罗觉得位置不好，他就会重新要一个挡拆，他甚至会在一回事用三次挡拆，”克劳福德说。“所以对防守者来说，一回合或绕或挤三次掩护墙之后还能跟住保罗，保持神智清醒是一个大挑战。”有些时候快船也会打一些递手传球二人转。有时候格里芬会用一个下掩护绕出来，然后保罗会快速出球给到他手里，然后马上接递手传球打成一个二人挡拆。这种短平快的传接配合往往会让对手搞不清楚状况。以上所有这些片段构成了快船半场进攻中的误导基调，里弗斯很喜欢自己的弟子们在战术跑开的第二阶段接着打挡拆。“战术跑起来之后打得挡拆是最致命的，因为对手往往想不到这个点了还会打挡拆，”曾经在迈阿密和芝加哥工作的一位分析师如是说。“挡拆启动战术，所有人都见怪不怪了，而且有上百种应对方案。但是快船在面对一些顶级球队的时候会打一些更复杂的战术，会在战术跑起来之后再打挡拆，这让我想起了里弗斯在波士顿时候打的一些战术。”里弗斯这个休赛季还给格里芬布置了作业，让他去看朗多和加内特的录像，而乔丹则在学泰森-钱德勒的录像。“里弗斯总是要我们有第二选择，第三选择，第四选择，”克劳福德说，“因为和顶级球队交战的时候，第一选择往往不奏效。”不管第几选择，里弗斯给快船进攻端带来了许多新东西。我们来看三个例子：格里芬和雷迪克在右侧底角给克劳福德设置了一个双掩护，但是克劳福德没能获得机会，于是格里芬就到圈顶和保罗打了个挡拆，用一次抛投完成了进攻。
First scheme
雷迪克在左侧肘区，他给右翼的格里芬做了个下掩护。格里芬切出后就如我们之前所说，快速接球然后马上快速出球给保罗打了递手传球转成挡拆，再次接球，突破分球给小乔丹完成空接。
Second scheme
保罗强侧持球，克劳福德在强侧肘区给雷迪克做了个背掩护，之后雷迪克再给对侧的格里芬做了个掩护，格里芬切出，似乎要到强侧低位做单打，结果他突然上提给保罗做了掩护，保罗轻松跳投命中。
Third scheme


译者注：第三回合选取的是好图，无关最后的挡拆，重点是前面screen the screener，克劳福德给雷迪克的掩护，可惜的是图上没有显示出来。这是里弗斯来了快船之后让格里芬可以更轻松在低位拿到位置的重要改变。


里弗斯认为快船现在的灵魂，格里芬和保罗还远没有达到他们的上限。
“他们的化学反应在逐渐形成，”他说。“现在还称不上完美，只是很棒，但是这会变得越来越棒。重要的是他们知道他们需要对方，他们会在对方的帮助下变得更好。”
欢迎各位球友加我好友一起交流，谢谢

10101011

空接之城打挡拆了

TMAC21

10101011 發表於 2014-12-6 06:54
空接之城打挡拆了

何文档的功劳