7月3日晚,兽兽翟凌在微博上公开放出一张与新男友的甜蜜合照,并说,“爱情不只是轰轰烈烈。”相片中的新男友高大帅气,两人互动举止亲昵,恩爱有加。这一相片迅速吸引了网友围观,网友“汪梦viola”在评论中问道,“是有望喝喜酒了麼?!”兽兽也大方回应称,“快了。”并透露两人的婚期将定在今年之内。此前,翟凌曾发微博称:“两年了,平平淡淡,踏踏实实。”疑似表示两人已经恋爱两年。
生于1987年8月,身高177cm的兽兽翟凌,为北京新丝路模特公司的签约模特,因为其靓丽的外形和高挑的身材获到关注,在各大车展中赢得了好评。在2008北京车展上,以其清新的气质和魔鬼般的身材脱颖而出,被广大网友誉为“第一车模”。2010年,因其前男友的恶意报复,将其不雅视频公布于互联网,因此引起互联网的轩然大波。事后,“兽兽门”男主角不仅没有受到任何惩罚,反而是媒体舆论集体倒戈兽兽,令兽兽本人遭受重大打击。
2010年4月,经历了近3个月的消沉之后,兽兽重新站到了舞台上,并于4月23日至5月2日清新亮相北京车展,走出“视频门”阴影的第一步。她在北京车展及其后的某些活动的表现也让她赢回了不少粉丝,亮丽形象再次得到了不少人的认可。