比思論壇
標題:
克洛克达尔
[打印本頁]
作者:
eva001wu
時間:
2012-3-10 11:30
標題:
克洛克达尔
原型大约来自著名的加勒比海盗亨利·摩根。(历史上加勒比海盗中臭名昭著者大有人在,而亨利摩根就是其中最令所有人闻风丧胆的恶鬼,江湖人称“残暴者”。摩根在加勒比海以他的勇气、智慧和残忍横行霸道30 余年,至今民间还用他来吓唬小孩。)亨利·摩根时代的海盗拥有“掠夺许可证”,后来他被英国授予了 “Sir”的称号。要注意的是,翻译方法称Mr.0为“沙·克洛克达尔”,其实不对,正确的应该是“Sir·Crocodile”,也就是“克洛克达尔卿”或“克洛克达尔爵士”的意思,表示他是被国家认可的海贼。日语原文是“サー·クロコダイル”,大概翻译时只注意了“サー”的发音吧。
作者:
luffy110
時間:
2012-3-14 21:39
鳄鱼很吊的,喜欢他的形象!
作者:
l2282999
時間:
2012-3-14 23:23
喜欢。。。。。。
作者:
eva001wu
時間:
2012-3-15 09:05
吊是吊了 败的早了
作者:
j_z
時間:
2012-3-15 11:29
他和路飞第一次对决的时候 说“你以为我是谁 我们不是一个海贼等级” 记得很清
作者:
skylplay
時間:
2012-3-15 12:16
这样啊,张见识了,呵呵
作者:
aqz10
時間:
2012-3-16 15:20
我想知道他外号怎么叫鳄鱼?是谁喊出来的!!!
歡迎光臨 比思論壇 (http://108.170.10.234/)
Powered by Discuz! X2.5